导演:庫布拉.古慕塞
2020德國非小說獎入圍X亞馬遜評價4.6顆星X長踞德國明鏡週刊暢銷榜 「當我們將個人觀點絕對化,就是在尋找語言上的他人支配權。」 ──德國副總理暨作家羅伯特.哈柏克(Robert Habeck) 語言不只是不同語種所代表的文化,也是社會角色所發出來的聲音。 在這個日漸極端的分化世界中,我們究竟該怎麼彼此談論,而非只談論彼此? 人們被視為群體時,自我會逐漸不可見;唯有當人開口說話時,才能將自己從客體轉變為主體。在這個越來越嚴厲、充滿仇恨的話語時代,我們所有人如何才能以不同的方式相互交流? 語言乘載不同文化情感,建構人們對世界的認知,同時為議題的框架和邏輯劃出限制,因而排除了異己。我們的社會由不同客體構成,並日漸形成標準,這些標準既是標籤也是框架,框架外的異己者便失去話語權而無法被看見。 「是經驗形塑了一個語言,是語言控制了一種經驗。」 ──美國作家詹...(展开全部)